15 août 2016 Amérique du Sud, Argentine, Au jour le jour

À la maison à Buenos Aires

La Boca

Nous sommes réveillés en pleine nuit par le chauffeur de notre car qui transmet un message en espagnol. Nous sommes arrêtés sur le bord de l’autoroute, il est 2h du matin. Encore endormis, nous ne comprenons pas un mot et enquêtons auprès de nos voisins. Certains se lèvent et descendent du bus, d’autres se rendorment…. Lire la suite

15 août 2016 Amérique du Sud, Argentine, Au jour le jour

En descendant des Andes

On descend toujours

Nous sommes de retour depuis quelques mois, mais nous n’avons pas encore raconté tout notre voyage. On entame une série de plusieurs articles qui couvriront la fin du voyage, depuis la descente des Andes jusqu’à l’arrivée en France… Partis tôt de l’auberge de jeunesse de Puente del Inca, encore à 2740 mètres d’altitude dans la… Lire la suite

14 mai 2016 Au jour le jour, France

C’est fini !

out

Après 9130km à vélo et 8 crevaisons, nous voici arrivés à Nantes pour retrouver chacun une partie de nos familles respectives. Pour nous, ceci marque la fin de huit mois de voyage ! Tout ne s’est pas déroulé comme prévu cette dernière semaine. Peu avant d’atteindre Pampelune, près de la frontière entre l’Espagne et la France,… Lire la suite

26 avril 2016 Amérique du Sud, Argentine, Au jour le jour, Chili

Par-delà le mur

Descente côté argentin

Il y a un peu plus d’un an maintenant, Rémi préparait notre itinéraire en Amérique du Sud. Il avait tenu à passer par ce continent, et cherchait maintenant le parfait endroit pour franchir les Andes, un programme qui m’enchantait. « Aujourd’hui j’ai trouvé un col super dur mais mythique ! – Dur comment ? – Plusieurs jours de… Lire la suite

30 mars 2016 Amérique du Sud, Au jour le jour, Chili

Au pays des avocats

Valparaiso

Après 24h passées dans deux avions, pendant lesquelles nous voyons défiler deux nuits successives, nous atterrissons sans encombre à l’aéroport de Santiago. Enfin, presque sans encombre : pour la première fois depuis le début du voyage, nos vélos ont pris quelques petits coups dans l’avion et Salomé se retrouve avec un garde-boue et un phare légèrement… Lire la suite

24 mars 2016 Asie, Au jour le jour, Thaïlande

Cinq jours chrono

On retrouve les supermarchés

Cinq jours, c’est le temps qu’il nous reste pour atteindre l’aéroport de Bangkok et nous envoler pour le Chili. Cinq jours, c’est court, mais on compte bien les faire compter et ouvrir grand nos yeux sur ce tout nouveau pays qu’est la Thaïlande. Le passage de frontière est des plus désagréables. Nous sommes en pleine… Lire la suite

24 mars 2016 Asie, Au jour le jour, Cambodge

Les deux cyclistes et les temples perdus

Lara Croft a bien changé...

L’arrivée à Siem Reap nous a laissés complètement éberlués. Sans transition, nous passons de la campagne et de ses maisons en bois sur pilotis à une ville haute de ses immeubles et hôtels étoilés, aux avenues grouillant de bus, voitures et touk-touks. Nous avons le sentiment d’avoir changé de pays. « C’est ici qu’ils devraient nous… Lire la suite

15 mars 2016 Asie, Au jour le jour, Cambodge

Le Cambodge, « c’est tout plat » !

Sur la route vers Siem Reap

Quelques kilomètres et tout change. Le poste-frontière déjà : côté vietnamien, il s’agit d’un grand bâtiment en béton à moitié vide, dans le plus pur style communiste. Côté cambodgien, une dizaine de cabanes en bois et des douaniers qui passent les heures chaudes allongés dans des hamacs. Ça donne le ton ! Une petite demi-heure et un… Lire la suite

28 février 2016 Asie, Au jour le jour, Vietnam

Là-haut sur le plateau

Hoi An de nuit

A Hoi An, nous retrouvons le soleil et décidons de prendre une journée de pause pour découvrir la ville. Enfin, nous avons tout de même nos priorités et la première, après une journée à pédaler dans le col des nuages, était de nous jeter à l’eau. Première baignade depuis la Croatie, et cela fait du… Lire la suite

20 février 2016 Asie, Au jour le jour, Vietnam

Ils ont des chapeaux ronds

Dong Hoi, face au fleuve

À cause des pénuries de carburant au Népal, notre avion doit faire un petit stop à Calcutta pour refaire le plein. Une escale plus tard, nous voici à Ha Noi ! Nos vélos, simplement emballés dans de grand sacs plastiques, semblent intacts. Le taxi nous emmène chez Steven, notre hôte dans la ville. On est tout… Lire la suite